Este espacio reconoce a las personas e instituciones que han contribuido al desarrollo del proyecto Voces de Sonsonate, mediante aportes documentales, información, referencias y colaboración en la construcción del registro cultural del territorio.

La participación de colaboradores constituye un elemento fundamental para el crecimiento y consolidación de este proyecto.

La construcción de la memoria cultural requiere un esfuerzo colectivo.

Los aportes de colaboradores permiten ampliar el acceso a materiales, fortalecer el contenido y enriquecer el conocimiento sobre la producción intelectual vinculada a Sonsonate.

Este proceso contribuye a la preservación del patrimonio cultural y a su transmisión a futuras generaciones.

A continuación, se presentan las personas que han contribuido al desarrollo de este proyecto: 

• Biblioteca Francisco Xavier Clavigero (Escaneo de los libros El poema de Job [1925] y Luciérnagas [1926])

• Horacio Chávez (Donación de una copia de su libro Finding Shelter in Sound: A Beatles Memoir[2026]).

• René Francisco Lara Peralta (Autor y coordinador del proyecto)

La colaboración puede realizarse mediante el aporte de materiales, información, referencias bibliográficas o cualquier contenido relevante vinculado a la memoria cultural de Sonsonate.

También es posible contribuir con la identificación de autores, obras o registros que no se encuentren incorporados en el proyecto.

Si deseas formar parte de este proyecto como colaborador, puedes registrar tu participación a través del siguiente enlace:

Todos los aportes son incorporados respetando la procedencia de los materiales y reconociendo la participación de quienes contribuyen al fortalecimiento del proyecto.

Este es un proyecto en construcción permanente, abierto a la colaboración responsable y al trabajo colectivo.